頤康通訊
請支持我們即將破土動工的頤康芬治中心二期！
在善長的慷慨幫助下，頤康芬治中心二期工程快將動工。我們需要您繼續支持，儘快建成這新設施，讓更多長者能夠享受到頤康優質的護理服務。
現有的四家頤康中心是大多倫多地區其中頭十家輪候時間最長的長期護理院。目前有超過 8,000名長者在我們的輪候名單上，中位輪候時間為三年，最長的輪候時間可達十年。
爲解決這個迫切問題，我們發起了「愛.刻不容緩」籌建新院計劃，集資興建三家新的長期護理中心。目前已籌得1,000萬元，但我們距離目標還很遠，單是芬治中心二期的總建築成本為1.2億加元。
無論您現在捐款、計劃遺贈，還是自行舉辦籌款活動，都可以通過多種方式支持我們的籌建新院計劃。請登錄 LoveGives.ca 以了解更多信息。
只要我們眾志成城，便可把愛心永續傳承。
自發舉辦籌款活動
這個春天，焦點是Clara Leung，她舉辦了一個籌款活動，以慶祝她本人在三月退休！
Clara 對我們長者的熱情真的很鼓舞人心 — 不僅是通過在頤翠園近20年的熱忱服務，還有她對我們許多籌款活動的熱心支持。
雖然她已經從全職崗位退下來，但她將留在頤康社區和專業服務部門兼職，幫助長者保持活躍和參與活動，並繼續在我們的「愛.刻不容緩」籌建新院計劃的頤康家庭部做義工。
有意發起自己的籌款活動嗎？請發電郵至 foundation@yeehong.com或致電416-321-0777聯繫基金會團隊。
歡迎參加5月16日頤康高爾夫球賽
在漫長的冬季過後，歡迎參加於5 月 16 日（星期二）在景色宜人的 King’s Riding Golf Club舉行一年一度的頤康高爾夫球賽，一起感受溫暖的陽光！
您將度過愉快的一天，享受高爾夫球、美食和比賽的樂趣。所有這些都是為了支持我們其中一項歷史悠久的年度籌款活動！這對每個人來說都是雙贏的！
您完善的遺產計劃可對您的家人，以及我們的長者產生重大影響
您想留下些什麼﹖您想如何被後人紀念﹖當我們為自己的遺產作規劃時﹐很多時候都會考慮到這些問題。大多數人都想給世界帶來積極影響﹐您可曾想到﹐您預先計劃好的禮物﹐可以對我們長者的未來帶來重大影響。
曾尹寶恩女士,是頤康一位長期的支持者。她在2023年1月18日逝世前，曾向頤康計劃捐贈70萬加元。她生前表示，「我人生中最大的願望之一，就是能好好享受黃金歲月，過有尊嚴和獨立的生活。很欣慰自己有這樣的機會。」
「但更令我感到快樂的是,我有機會幫助那些沒有我那麽幸運的長者。我現在已經八十多歲了，我不確定當頤康三家新院建成時，我是否還在世，但我相信，我的捐贈將為社區留下一份珍貴的遺產，而且它是可以傳承的。」
如欲了解遺產捐贈的不同方式及稅務效益，請發電郵至 foundation@yeehong.com或致電416-321-0777聯繫基金會團隊。
介紹Roberta Lau, 資本項目總監
長者服務的職業道路廣泛而多樣化。有許多職業和角色，我們想也不會想到。建築業就是一個例子。儘管Roberta Lau修讀建築學出身，但她現時在頤康出任資本項目總監一職，如魚得水。
在Roberta的職責中，她支援頤康的設施經理和執行董事，為四個中心和花園露臺進行翻新和維護。Roberta與顧問團隊和其他同事通力合作策劃我們的芬治二期長期護理項目。Roberta並擔任重要的角色，在幕後做了大量工作使這項目得以落實，大至確保項目獲得政府批准、與利益相關者會面，小至選擇合適的衛生紙架。
儘管Roberta的工作有時充滿挑戰，但當她知道自己的努力為頤康增加了224張床位和第五個長期護理中心時，她感到非常滿足，工作時也充滿幹勁。
「我是發自內心地想為頤康工作，因為我從小就知道頤康提供符合多元文化價值的護理服務，並享有盛譽。頤康為不同社區，尤其是亞裔社區提供的服務富有價值，我很自豪我可以通過我的工作幫助縮短我們部分服務的輪候時間。」
今年四月，Roberta迎來自己成為頤康大家庭一份子一周年。然而，她與長期護理的聯繫可以追溯到她的大學時代。Roberta在學期間，她的祖父住進了一家長期護理院。可惜，這個設施沒有家的感覺，她的祖父很難適應他的新住所。
「我認為改善長期護理院的實際環境可以從多方面入手。畢竟這是許多長者稱之為家的地方，每個人都應該生活在一個舒適、令人振奮和溫暖的環境中」Roberta回憶道。她祖父的經歷為Roberta最後一年的畢業論文帶來靈感，那就是設計長期護理項目。
當時正值安省政府推出一項長期護理重建項目。Roberta的論文引起了他們的注意，她受聘支援衛生和長期護理部的重建項目，從而開展了她在醫護界的職業生涯。此後，Roberta曾在政府、諮詢和醫院工作。現時，她回到頤康的長期護理中心服務，感覺自己的職業生涯十分圓滿。
Roberta 很雀躍地宣佈芬治二期項目正在按計劃進行。未來幾個月中，我們將會提供更多有關該項目的資訊，敬請關注我們的時事通訊和社交媒體！
躍進麥瀝高的歡樂
麥瀝高的院友們正在向冬天揮手告別，準備迎接充滿歡樂、友善面孔和令人興奮的一系列春季活動！
情人節當天，我們熱烈歡迎跟我們長期合作的朋友蓓美音樂治療在疫情後回歸。他們的鼓樂圈項目仍然像以往一樣受歡迎！麥瀝高的院友們盡情地打鼓，我們很高興Bloomy 音樂治療團隊每個月都會來探訪我們。
3月，麥瀝高的院友和工作人員華楓韻藝術團一起慶祝國際婦女節。這個才華橫溢的團隊通過現場音樂、中國戲曲、太極劍運動和中國舞蹈表演，展示了他們豐富的藝術風采。
我們期待在今年的春季和夏季能恢復更多的表演、郊遊和特別的歡樂日。我們還計劃再次舉辦年度銷售活動，為音樂治療和鼓樂圈課程籌集資金 – 敬請繼續留意我們的最新動向！
一步一腳印
文: Crystal Yang, 芬治中心社工
芬治護理團隊一直被家庭照顧者和他們所愛的人之間的精神韌性和互動所感動。最近，在一次與芬治住戶李女士和她的女兒Janet的“護理目標”會議上，我們見證了另一瞬感人的時刻。
101歲的李女士一直是一個謙虛、堅定和慈祥可親的人。最近，李女士的狀況發生了變化，她變得越來越虛弱。有鑑李女士的醫療需求不斷變化，她的護理團隊與她和女兒Janet會面，討論有否需要採用緩和療護。
談及所愛的人的臨終關懷是一件很重要，但困難的事。在討論李女士的護理目標時，作為一個有愛心和責任心的女兒，Janet分享了她母親的堅毅和人生哲學，以及這些訊息如何正面地協助她面對自己的困境。
「媽媽總是教我，無論生活有多困難，都要一步一個腳印地冷靜、堅毅地走下去。我相信這就是她一直如此平靜和接受的原因」 Janet分享道，她注視著母親那平靜而親切的面容。
Janet淚流滿面，一臉感激地回憶起白居易的《燕詩示劉叟》，她和母親曾經一起背誦過這首關於父母之愛和人生旅程的古詩。聽到這首熟悉的古詩，李女士微笑著看著女兒。
介紹Bowie Leung, 芬治中心的活動工作員
Bowie Leung 是去年 11 月加入我們芬治中心團隊的活動工作員。她不僅是頣康的新成員，亦是剛在 2021 年從香港來到加拿大，她還在努力適應加拿大的嚴寒及多雪的冬天啊！
Bowie從小和她的祖母關係密切，這些美好的回憶啟發了她立志投身護理安老服務業。憑藉她在運動機能學的教育背景，加入活動工作團隊是最適合不過了。
激活组的同事在支援院友的生活質素方面扮演著重要的角色。他們為院友悉心安排及主持活動、節目、遊戲等，以促進院友的社交、情感、心理和身體健康。除此之外，Bowie還會安排唱歌和烹飪活動、生日派對和一些文化主題的活動，為院友帶來多樣化的體驗。
安排活動有時縱使是一份疲累及有壓力的工作，但她必須時刻保持警覺及安全為先的心態，以確保院友在活動期間的健康和安全。儘管存在困難，Bowie 在工作中找到個人意義和滿足感。
她分享說：「雖然許多院友可能忘記過去，但我很高興當我與他們在一起時，能帶給他們快樂和被關懷的感覺；跟我聊天時是多麼的開心，見到他們滿面笑容時，我也感到十分快樂。」
5月19日是個人護理助理日
Bonnie Wong, 家居服務總監
5月19日是個人護理助理日。我想借此機會表揚我們的家庭支持工作者（HSWs）的貢獻和付出。他們全部都是個人護理助理。
我們的HSWs為支持社區老年人的獨立生活努力不懈。HSWs為住在五棟樓房及周邊地區的住戶提供全天候24小時、7天的不間斷服務。他們的關懷和奉獻使許多老年人及其照顧者的生活得到了極大的改善。
我們大多數家庭支援服務住戶均界定為高風險人群，我們的HSWs需在一天內多次拜訪他們。我們的HSWs團隊會支援住戶的日常生活，讓他們保持獨立，得以繼續生活在社區中。
每天，HSWs都會探訪不同老年人的家，按計劃提供服務，如提醒服藥、沐浴幫助和移動支持。HSWs還提供計畫以外的服務，如安全檢查和緊急情況應對。
我們的HSWs為家庭支援服務默默耕耘。如果沒有他們的服務，許多住戶將無法在自己家中自理。感謝我們的HSWs團隊！
預設護理計劃 – 它是什麼？它為什麼重要？
每年的4月16日，我們會在加拿大慶祝預設護理計劃日。這個宣傳日鼓勵每個人就未來醫療的意願進行對話和制定計劃。
什麼是預設護理計劃？
預設護理計劃（ACP）是一個讓你提前描述對於臨終護理的意願的過程。預設護理計劃不僅適用於年紀較大的人，所有成年人都應該為未來的醫療需求制定計劃，因為嚴重的事故或疾病都可能在任何年齡層發生。
你的計劃可能包括有關你希望進行或不希望進行的程序，以及關於臨終護理的其他信息。預設護理計劃不是一次性的決定 – 隨著你的目標和價值觀的改變，你可以隨時修改你的計劃。
為什麼預設護理計劃很重要？
提前為你的護理進行計劃，可以讓你分享你的個人價值觀、生活目標和有關未來醫療護理的偏好。如果你在醫療緊急情況下無法自己發言，預設護理計劃不但可以確保你的意願和價值觀得到尊重，並能夠對為你的護理要做出選擇而苦惱的親人作一點支持。
如何開始制定計劃？
以下是六個提示，幫助您開始進行你的預設護理計劃：
1.思考對你來說什麼是正確和合適的。 思考你對臨終護理和醫療程序的價值觀、信仰和理解。當你接受護理時，有什麼重要事項是你需要的？
2.了解不同的醫療程序。有許多不同的醫療程序可以在臨終階段提供，有些可能會改善生活質素，有些可能會延長生命。了解不同的程序可以幫助您確定什麼對你來說是合適的，以及哪些治療您可能不想接受。
3.選擇你的代理決策人。代理決策人（SDM）是你授權的指定人士，在你不能為自己發言的時候代表你做出護理决定。代理決策人可以是配偶、伴侶、家人或信任的朋友，選擇一個能夠尊重和遵循你的意願和價值觀的人。
4. 談論您的意願。與您的代理決策人、家人和朋友談論您的意願。告訴你的醫療團隊你的價值觀，如果你有一份書面護理計劃，請與他們分享。
5.記錄您的意願。將您的意願寫下來或錄製下來。在緊急情況下，你錄製的意願可以讓你的親人更有信心地代你發言。安大略省有相關的表格和資源可供使用。
6.審查您的計劃。定期審查你的計劃並確保其反映你隨時間變化的意願是非常重要的。你可能永遠不需要你的計劃，但如果你需要，你會很欣慰你的聲音得到了聆聽。
我們頤康安寧團隊提供有關預設護理計劃及其他與臨終關懷相關的信息和教育，並提供不同語言版本。如欲了解更多詳情，請瀏覽我們的網站，並可透過電郵 hospice@yeehong.com 或致電416-940-4810, 向我們的團隊查詢。
頤康的支付處理速度加快了！
作者: Bill Stephenson, 暫代財務總監
每週，頤康中心都會發出超過100張支票以支付我們的供應商和銷售商。在分發支票之前，必須由兩名高級主管簽名，所以他們需要花費一定的時間來審核和簽署這些支票。
在頤康首席財務官Stewart Boecker的指導和領導下，支票簽署解決方案成為了2022年的緊急優先事項。
去年夏天，通過多輪測試和驗證，Paystation軟件被評選為是次方案的最佳選項，並在頤康安裝了這個新軟件。
我們財務部的同事Stevenly Law和Jinny Wong在過去幾個月努力不懈地試行新軟件，以確保這個項目成功，實在是功不可沒。
通過提高我們的支付流程效率，高級主管可以將更多時間用於處理其他優先事項。同時，我們可以更快地支付帳單，有助於加強我們與供應商的關係。
介紹 Nicky Lam, 護老教育及支援服務社工
三月是全國社會工作月，是我們表彰和慶祝專業社會工作者及其對社區無私貢獻的時候。
頣康非常幸運地擁有很多優秀的專業社會工作員工。我們的社工為我們的院友、客戶、家庭照顧者和社區成員提供多項服務，以支持他們的福祉。
我們與本會的護老教育及支援服務社工Nicky Lam進行了一次訪談，以深入了解他在頤康的工作。
問：你在頤康主要是做什麼的社會工作？
答：我主要為社區中的家庭照顧者和長者工作，提供一系列的照顧者教育和支援服務，以滿足他們的需求。我還開發了一些項目，通過治療性活動來實現他們的社會心理目標，例如我們的MedEx失智症乒乓球項目。這是一個有趣的項目，通過一起打乒乓球來促進失智症患者及其照顧者的認知刺激和整體健康。
我工作的另一個重要部分是透過與其他組織和機構的外展工作建立社區聯繫，以便我能夠為客戶促進有效的轉介、合作夥伴關係和教育機會。我還為來自香港本地大學的學生及立志成為社會工作者的人士提供督導，以協助培養下一代的專業社會工作者。
問：您為什麼想成為社會工作者？您在這個領域工作了多長時間？
答：我已經從事社會工作22年了。我一向熱衷幫助別人，因此我渴望能夠從事一個能帶給他人有正面影響的職業。
問：在您的工作歷程中，遇到最具挑戰性的是什麼？
答：近年來，我認為 COVID-19 疫情對我的工作產生了很大影響。在疫情爆發之前，我與客戶的大部分互動都是面對面的，在社交距離和其他疫情措施出台後，我們要迅速地轉到線上互動，我必須在有限的資源下，找出創造性的方法來繼續支援我的客戶，而當中許多都是長者。
問：您工作中最喜歡的部分是什麼？
答：我最喜歡的是能夠從中獲得新體驗的機會。任何人認為社會工作者只是整天坐在辦公室裡聽人們講話的人都是誤解的。在頣康，我有很多機會與社區互動，為我的客戶開展新的計劃和倡議，我還能夠認識很多人并跟他們建立聯繫，從他們身上學到新東西。
衷心感謝Nicky與我們分享他的經驗，以及為我們社區的長者和照顧者提供支援服務！
密西沙加中心的新年慶祝活動
為迎接新年，我們在各中心舉行了特別的慶祝活動。看看密西沙加中心的慶祝活動！
盈千賓客齊聚「龍宴」 玉兔迎春共慶新年
頤康基金會第34屆「龍宴」於大年三十（1月21日）在大多倫多會展中心(Metro Toronto Convention Centre) 隆重舉行，千名善長和嘉賓重拾龍的華彩，在迎春接福之際，借「巨龍重生」之勢，祝愿疫後再展輝煌。
作為北美地區最大型的農曆新年慈善晚會，今屆「龍宴」在大家的翹首企盼中，得以重新恢復現場盛會的形式，晚宴門票更是提前售罄。活動籌得善款用於支持頤康中心的運作，以及興建三家新的長期護理院。
頤康創辦人兼基金會主席王裕佳醫生表示: 「社區對長期護理服務有著迫切的需求，儘管省府已派發新床位的牌照， 並承諾撥款資助非牟利長期護理機構，但這還遠遠不夠。頤康需要自行籌集8,000萬的建築經費來建新院。我們需要社區中每一個人的支持。希望第一家位於士嘉堡的新院能在金秋動土。」
「龍宴」所呈現的美食盛筵總令人贊嘆。本次晚宴的餐前招待會以「廚藝 — 從回憶到創新」為主題，由城中一班年輕的華裔厨師用充滿創意的手法，為大家帶來記憶中的傳統新年味道。許多賓客更在照片墻合影留念，并發佈於社交平台上。
專程從香港遠道而來的特邀嘉賓—「港版大衛高柏飛(David Copperfield)」魔術師甄澤權(Louis Yan)與現場賓客互動，驚奇魔術表演贏得現場喝彩。來自頤康「舞蹈無限」項目的長者以其熱情四射的舞蹈驚艷了在座賓客，令觀眾們首次在「龍宴」上親眼見證該項目為活力長者、柏金遜患者、及長期病患者們所帶來的快樂和益處。當晚壓軸登場的KulKat專業舞蹈團以其絕妙的表演再度掀起晚會高潮，透過舞蹈展示出四季交替變遷的色彩轉變，詮釋「新生」之意。
在這個新年之際，頤康滿懷希望。我們期待第5家頤康中心有望在今年秋天動工。您的持續支持將幫助我們實現這個目標，並使更多在輪候名單上的長者能儘早得享頤康的服務。
如欲了解更多「龍宴」或基金會其它各項籌款活動，請在Facebook和Instagram上關注我們。
祝您閤家歡樂，萬事如意！
介紹Tran先生！
萬錦中心居民Tran先生來自越南，曾擔任室內設計師。 至今，Tran先生仍繼續發揮他對藝術的熱情和專長。 Tran先生除了參加我們的活動計劃，還會利用空餘時間進行各類藝術創作。
在Tran先生的房間，很難找到一面光禿禿的牆壁 – 牆上的裝飾都是他的作品。 為了迎接2023年，Tran先生製作了兩幅色彩繽紛的新年橫幅來裝飾我們的護理站。Tran先生深以自己的作品為傲，並非常高興能與大家分享自己的傑作。 我們的員工也很喜歡 Tran先生的作品 – 每當穿過大廳，看到Tran先生的作品，大家的臉上都會露出笑容！
當被問及居住在頤康的感覺時，Tran先生的答案是：「頤康中心是最好的！ 我每天都過得很開心，也喜歡努力創作藝術品。」
